Posts com Tag ‘Clipe’

Jesus Chorou

Eu sou 157

A vida é um desafio

Nego drama

Vida Loka – Parte 2

rmax

CLIPE E TRADUÇÃO

“Essa musica mostra muito a realidade do Brasil, da periferia e de muitos jovens que não chegaram nem aos 18 anos”. (RMAX)

“Quando eu era menino, falava como menino, sentia como menino, pensava como menino; quando cheguei a ser homem, desisti das coisas próprias de menino”. I coríntios 13:11
[Refrão – Justin Timberlake e T.I.]
Oh, hey,
Eu tenho viajado nessa estrada por muito tempo
Apenas tentando encontrar o meu caminho de volta pra
casa
Mas o antigo eu está morto e enterrado,
Morto e enterrado
E oh, hey,
Eu tenho viajado nessa estrada por muito tempo
Apenas tentando encontrar o meu caminho de volta pra
casa
Mas o antigo eu está morto e enterrado,
Morto e enterrado

Já teve um daqueles dias que você deseja ter ficado
em casa
Cruza um grupo de manos, que estão intimando
Você passa por eles, eles entendem errado, você
responde, então, merda, você é atingido
Totalmente fora de proporção, totalmente além da
discussão
Só você contra eles, escolha um, então
corra
Perceba, você foi pego no ato aqui, isso vem depois
Eles não querem parar por aqui, agora, eles estão
atirando

Agora você está sangrando. A ambulância se apressa.
Leva você ao hospital com uma concussão grave
E ainda por cima, você é atingido quatro vezes, mas
uma foi em sua coluna
Paralisado da cintura para baixo e preso à cadeira de
rodas…
Não interessa… Agora você tem sorte de estar vivo.
Apenas de pensar que tudo começou mexendo com 3 caras
O seu orgulho na reta, mas seu orgulho é o modo que
você pode vadiar por ai
É baleado, um dia qualquer

Manos morrem todos os dia, tudo por uma pequena
besteira
dinheiro sujo, jogo de dados, coisas comuns do gueto
Isso poderia ser por causa da música Hip-Hop?
ou aqueles com bom-senso não sabem usá-lo?
Normalmente manos não sabem o que fazer quando estão
contra a parede,
então eles apenas começam a atirar.
Por um suco ou pela polícia ou por cocaína, eu acho*1
De Bankhead*2, nos antigos conjuntos habitacionais

Sem mais estresse, agora sou direto
Agora eu entendo, agora eu levo tempo pra pensar
Antes que eu erre, pelo bem da minha família
A parte de mim, deixada ontem
O meu coração está forte hoje
Sem ressentimentos, eu sou abençoado em dizer
Que meu velho eu está morto e enterrado, de vez

[Refrão – Justin Timberlake e T.I.]
Oh, hey,
Eu tenho viajado nessa estrada por muito tempo
Apenas tentando encontrar o meu caminho de volta pra
casa
Mas o meu antigo eu está morto e enterrado,
Morto e enterrado
E oh, hey,
Eu tenho viajado nessa estrada por muito tempo
Apenas tentando encontrar o meu caminho de volta pra
casa
Mas o meu antigo eu está morto e enterrado,
Morto e enterrado

Eu nunca tive medo, Eu vivi através de situações
trágicas
Olhando para trás, eu poderia estar morto
Muita daquela merda não tinha nem que ter acontecido
Mas, você não pensa nisso quando está traficando por

Nos apartamentos, dando um tempo, fumando e cantando
rap
Manos fazem merda, a próxima coisa que nós sabemos,
nós estamos mentindo
Somos presos, então nem sequer ficamos bravos
Agora, eu penso nisso, que vida eu tive

A maioria dessa merda, olho para trás, apenas dou
risada
Algumas merdas continuam, olho para trás, fico triste
Pensando no meu amigo ainda por aí
Não atirei na boca daquela mano, aquela vez
Ganhei aquela luta. Perdi aquela guerra
Eu poderia ainda ver o meu mano saindo por aquela
porta
Quem pensaria, que eu nunca mais veria Philant*3
Tive amigos mortos demais. Eu não quero mais

Porque um mano, seu ataque me custou mais
Eu pegaria aquele cara em apuros, com certeza
Agora eu penso antes de arriscar a minha vida.
Aceito as chances deles, para ser respeitado
Um mano bateu em mim, tudo bem
Por outro lado, poderia ficar ali parado falando
besteira a noite inteira
Porque eu bati em você e você me processou
Eu atirei em você, fui preso, coitado de mim

Sem mais estresse, agora sou direto
Agora eu entendo, agora eu levo tempo pra pensar
Antes que eu erre, pelo bem da minha família
A parte de mim, deixada ontem
O meu coração está forte hoje
Sem ressentimentos, eu sou abençoado em dizer
Que meu velho eu está morto e enterrado, de vez

[Refrão – Justin Timberlake e T.I.]
Oh, hey,
Eu tenho viajado nessa estrada por muito tempo
Apenas tentando encontrar o meu caminho de volta pra
casa
Mas o meu antigo eu está morto e enterrado,
Morto e enterrado
E oh, hey,
Eu tenho viajado nessa estrada por muito tempo
Apenas tentando encontrar o meu caminho de volta pra
casa
Mas o meu antigo eu está morto e enterrado,
Morto e enterrado

[PONTE 2: T.I. e Justin]
Viro minha cabeça para o leste, não vejo ninguém ao
meu lado.
Viro minha cabeça para o oeste, ainda ninguém a
vista.
Então eu viro minha cabeça para o norte, engulo
aquela
pílula que eles chamam de orgulho.
Aquele meu antigo eu está morto e enterrado, mas o
meu novo eu ficará bem.
Viro minha cabeça para o leste, não vejo ninguém ao
meu lado.
Viro minha cabeça para o oeste, ainda ninguém a
vista.
Então eu viro minha cabeça para o norte, engulo
aquela
pílula que eles chamam de orgulho.
Aquele meu antigo eu está morto e enterrado, mas o
meu novo eu ficará bem.
Dead And Gone (feat. T.I.) (tradução)
Mortos e desaparecidos

[Refrão – Justin Timberlake e T.I.]
Oh, hey,
Eu tenho viajado nessa estrada por muito tempo
Apenas tentando encontrar o meu caminho de volta pra
casa
Mas o meu antigo eu está morto e enterrado,
Morto e enterrado
E oh, hey,
Eu tenho viajado nessa estrada por muito tempo
Apenas tentando encontrar o meu caminho de volta pra
casa
Mas o meu antigo eu está morto e enterrado,
Morto e enterrado

Observações:

*1 For red or for blue or for blow I guess – Red é
uma
abreviação usada para suco. Red é um sabor da marca
Kool-Aid, suco comum nos Estados Unidos. Blue faz
referência à polícia devido ao uniforme dos policiais
que é da cor azul.

*2 Bankhead – Uma área da cidade de Atlanta, nos
Estados Unidos

*3 Philant – Melhor amigo e assistente do rapper
T.I.,
morto em 2006.

Tradução: Vagalume 

rmax

Como uma boa musica vem regado de um bom clipe.

Esse vai para quem ainda não conhece a musica VEM MEU AMOR do novo albúm  LA PLATA  do JOTA QUEST, vale a pena dar uma conferida.

 

rmax

Boa Música com Ne-Yo

Publicado: domingo, 18, janeiro, 2009 por RMAX em Músicas, Videos
Tags:, , , , , , , ,

Para quem curte uma boa música seguido de um bom clipe, ai vai uma sequencia com 3 videos da Black Music com o cantor…

Ne-Yo

 

Miss Independent

Sexy Love

So Sick

rmax

Rihanna – Disturbia

Publicado: quinta-feira, 2, outubro, 2008 por RMAX em Músicas, Videos
Tags:, , , ,

Conheça o novo clipe da Rihanna.

Na minha opinião meio base da musica da Madona.

Tradução:

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

O que há de errado comigo?
Por que me sinto assim?
Estou enlouquecendo agora

Sem gasolina no tanque
Não consigo nem dar a partida
Nada ouvido, nada dito
Não se pode falar sobre
Sou uma luz na minha cabeça
Não quero pensar nisso
Sinto como se estivesse ficando louca

É um ladrão no meio da noite
Que chega e te pega
Pode arrastar-se para dentro de você
E te consumir
Uma doença da mente
Pode te controlar
É tão perto do conforto

Vista suas luzes verdes
Nós estamos na cidade das maravilhas
Não vou jogar limpo
Tome cuidado, você só pode ir por baixo
É melhor pensar duas vezes
Seu fluxo de pensamentos será alterado
Então se for errar, seja prudente

Sua mente está paranóica
É como a escuridão na luz
Paranóia
Estou te assustando essa noite?
Paranóia
Não é usado ao que você gosta
Paranóia
Paranóia

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

Retratos desbotados na parede
É como se eles falassem comigo
Telefonemas que não se completam
O telefone sequer toca
Eu tenho que sair
Ou resolver essa porcaria
É tão perto do conforto

É um ladrão no meio da noite
Que chega e te pega
Pode arrastar-se para dentro de você
E te consumir
Uma doença da mente
Pode te controlar
Eu me sinto como um monstro

Vista suas luzes verdes
Nós estamos na cidade das maravilhas
Não vou jogar limpo
Tome cuidado, você só pode ir por baixo
É melhor pensar duas vezes
Seu fluxo de pensamentos será alterado
Então se for errar, seja prudente

Sua mente está Paranóica
É como a escuridão na luz
Paranóia
Estou te assustando essa noite?
Paranóia
Não é mais como antes
Paranóia
Paranóia

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

Libere-me desta praga
Estou tentando continuar dócil
Mas estou me esforçando
Você não pode ir
Eu acho que estou indo

Vista suas luzes verdes
Nós estamos na cidade das maravilhas
Não vou jogar limpo
Tome cuidado, você só pode ir por baixo
É melhor pensar duas vezes
Seu fluxo de pensamentos será alterado
Então se for errar, seja prudente

Sua mente está paranóica
É como a escuridão na luz
Paranóia
Estou te assustando essa noite?
Paranóia
Não é mais como antes
Paranóia
Paranóia

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Fonte: Vagalume